Skip to main content
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

ATF seal
ATF text
Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos

Aviso de recompensa

Contacto: Erik Longnecker
@ATFPhoenix
Para su divulgación inmediata
Viernes, Abril 15, 2022

La ATF ofrece recompensa en tiros a oficiales de policía

La ATF, la Policía de Phoenix y el Testigo Silencioso buscan información que lleve al arresto de Nicholas Cody Cowan

Phoenix – La Oficina de Alcohol, Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos junto con el Departamento de Policía de Phoenix y Silent Witness, un programa sin fines de lucro creado para brindar a los ciudadanos la posibilidad de permanecer anónimos mientras asisten a las fuerzas del orden público, ofrecen una recompensa por la información que lleva al arresto de Nicholas Cody Cowan en el tiroteo de un oficial de policía de Phoenix.

Un oficial de policía de Phoenix estaba investigando un posible incidente de violencia doméstica el 14 de abril cuando fue disparado por Nicholas Cody Cowan. El sospechoso intercambió un disparo con otro oficial antes de huir de la escena en un vehículo. Desde entonces, el vehículo se ha recuperado; sin embargo, el sospechoso aún está en general. Puede encontrar una imagen del sospechoso aquí .

La ATF ofrece una recompensa de hasta $5,000, que igualará la recompensa anunciada previamente por Silent Witness, para una recompensa total de hasta $10,000, lo que llevará al arresto de Nicholas Cody Cowan.

“El tiroteo de ayer es un recuerdo sombrío del sacrificio que los oficiales de policía están dispuestos a hacer para mantener a nuestras comunidades seguras”, dijo Brent Beavers, Agente Especial a Cargo Interino de la ATF. “ATF, trabajando con nuestros socios de las fuerzas de seguridad, no descansará hasta que este sospechoso sea localizado y llevado a la justicia”.

Cualquier persona con información sobre este delito debe comunicarse con la ATF al (888) la ATF-TIPS (1-888-283-8477) o con el Departamento de Policía de Phoenix al (602) 262-6151. Para permanecer en el anonimato, comuníquese con un testigo silencioso al (480) TESTIGO o al (480) TESTIGO. La información también se puede enviar a ATFTips@atf.gov, a través del sitio web de la ATF en www.atf.gov/contact/atftips. Los consejos se pueden enviar de forma anónima utilizando la aplicación Reportit®, disponible en Google Play y en la tienda de aplicaciones de Apple, o visitando www.reportit.com.

La ATF es el principal organismo federal de cumplimiento de la ley con competencia que involucra armas de fuego y delitos violentos. Más información sobre la ATF y sus programas está disponible en www.atf.gov.

ATF.gov

Un sitio web oficial de Departamento de Justicia de EE. UU.

¿Necesita información y servicios del Gobierno?
Visite USA.gov en Español