Preguntas y respuestas sobre armas de fuego

Inglés

Enlaces rápidos a las páginas de Preguntas y Respuestas sobre Armas de Fuego

Para titulares de licencia federal de armas de fuego:

Para personas sin licencia:

NFA (para personas sin licencia)

¿Puedo legalmente convertir un rifle en pistola sin registrar esa arma de fuego?
¿Puedo legalmente convertir una pistola en rifle sin registrar esa arma de fuego?
¿Debo registrar mi pistola si deseo agregarle una empuñadura delantera vertical?

Extranjeros no inmigrantes

¿Quién es un extranjero no inmigrante?
¿Qué es un número de admisión o número de extranjero?
¿Qué documentación debe presentar un extranjero a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) cuando ingresa al país con un arma de fuego?
¿Puede un extranjero no inmigrante, a quien se le ha otorgado visa de no inmigrante en los Estados Unidos, poseer un arma de fuego o municiones?
¿Puede un extranjero no inmigrante, con visa de no inmigrante y que esté dentro de una excepción, comprar un arma de fuego o municiones en los Estados Unidos?
¿Puede un arma de fuego, que fue importada temporalmente a los Estados Unidos, permanecer en el país?
 
¿Es necesario completar un formulario 6 NIA de la ATF para importar temporalmente un arma de fuego antigua?
¿Es una licencia o permiso de caza válido como excepción a la prohibición de posesión de armas de fuego para extranjeros no inmigrantes válido solo en el estado en el que fue emitido?
¿Por cuánto tiempo es válido el formulario 6 NIA de la ATF?
¿Aplica la prohibición de recepción y posesión de armas de fuego y municiones para extranjeros con una visa de no inmigrante, a los extranjeros no inmigrantes que ingresan legalmente a los Estados Unidos sin una visa?
¿Debe un extranjero, con un Formulario 6 NIA permiso de importación aprobado, obtener un permiso de exportación para sacar un arma de fuego (o armas) y/o municiones restantes fuera de los Estados Unidos?
¿Debe un ciudadano canadiense, que resida en los Estados Unidos, tener un número de admisión o número de extranjero para comprar un arma de fuego?
¿Deben los extranjeros no inmigrantes obtener un permiso para importar temporalmente a los EE.UU. armas de fuego para caza u otras actividades deportivas lícitas?
¿Deben los extranjeros, que poseen un formulario 6 NIA de la ATF aprobado, presentar un formulario 6A a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés)?
¿Puede un extranjero, que ingresa a los Estados Unidos con visa de extranjero no inmigrante, rentar un arma de fuego para utilizarla con fines legítimos de caza o deportivos mientras se encuentre en los Estados Unidos?
¿Puede un extranjero no inmigrante obtener una exención a la prohibición de enviar, transportar, recibir o poseer un arma de fuego o municiones?
¿Existen restricciones en cuanto al tipo de armas destinadas a caza o a una competición de tiro que se puede importar temporalmente a los Estados Unidos?

Prestamistas

¿Cuál es el procedimiento para que un prestamista devuelva un arma de fuego empeñada?
¿A quién puede devolverle el prestamista un arma de fuego empeñada?
¿Puede un prestamista realizar una verificación de antecedentes en el Sistema Nacional de Verificación Instantánea de Antecedentes Penales (NICS, por sus siglas en inglés) antes de aceptar un arma de fuego para empeñar?
¿Un prestamista debe dar una notificación por escrito al cesionario de las armas cortas y colocar carteles respecto a los menores y las armas cortas?