Circunstancias de muerte

El 31 de diciembre de 2011, el Agente Especial John Capano, de 51 años de edad, fue a Charlie’s Family Pharmacy a buscar una receta para su padre.  En el interior de la farmacia, ya se encontraba un sospechoso de robo.  El Agente Capano siguió al ladrón desde la farmacia e intentó detenerlo afuera del negocio.  Al mismo tiempo, un transeúnte corrió a una tienda gourmet cercana, cuyo propietario era un teniente de la policía retirado, y gritó que la farmacia había sido robada.  El dueño de la tienda gourmet, acompañado por un oficial de policía fuera de servicio, corrió a brindar ayuda.

Al llegar a la farmacia, los hombres observaron a dos hombres luchando por la posesión de un arma de fuego.  Durante la lucha con el ladrón, el arma reglamentaria de Capano disparó una bala en dirección del dueño de la tienda gourmet, quien, como creía que Capano era el sospechoso, devolvió el disparo y mató a Capano.  El ladrón, luego, intentó nuevamente tomar el arma de Capano y recibió el disparo del oficial fuera de servicio, y murió.

Historia personal

El Agente Especial Capano perdura en su esposa y dos hijos.