Skip to main content
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

ATF seal
ATF text
Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos

Aviso de recompensa

Contacto: Crystal McCoy
www.atf.gov
Para su divulgación inmediata
Jueves, Julio 21, 2022

La ATF ofrece recompensa después de que se encuentran bombas de tuberías en el patio

La ATF busca ayuda pública en la investigación de bombas de tuberías

Great Falls, Montana — La Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) ofrece una recompensa por la información que lleva al arresto y a la condena de aquellos responsables de producir y colocar dos aparatos destructivos caseros.

El 4 de juliode 2022, la ATF, el Departamento de Policía de Great Falls y la Unidad de Eliminación de Ordenanzas de Explosivos de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos respondieron a la cuadra 2000 de la 9.a Avenida Sur, en Great Falls, para investigar el descubrimiento de un propietario de dos dispositivos destructivos caseros sospechosos, o bombas de tuberías, en su patio residencial mientras cortaba el césped.

Las dos bombas de tubería estaban hechas de tubería metálica que contenía tuercas, tornillos, pernos y otras esquirlas. Se envolvieron en celofán con un fusible expuesto. Afortunadamente, ninguno de los dispositivos se detonó y nadie resultó herido. Las órdenes de evacuación y refugio en el lugar estaban vigentes hasta que los dispositivos se volvieron seguros. Se cree que en este momento los dispositivos pueden haberse colocado en cualquier momento entre mediados de junio y el 4 de julio de.

la ATF ofrece una recompensa de hasta $5,000 a cualquier persona con información relacionada con esta investigación. Los asesores deben comunicarse con la ATF al (888) la ATF-TIPS. La información también se puede enviar a ATFTips@atf.gov o a través del sitio web de la ATF en www.atf.gov/contact/atftips. Los consejos se pueden enviar de forma anónima utilizando la aplicación Reportit®, disponible en Google Play y en la tienda de aplicaciones de Apple, o visitando www.reportit.com.

La ATF regula el sector del arma de fuego y es el principal organismo federal encargado del cumplimiento de la ley con competencia en relación con armas de fuego y delitos violentos. Más información sobre la ATF y sus programas está disponible en www.atf.gov.

###

ATF.gov

Un sitio web oficial de Departamento de Justicia de EE. UU.

¿Necesita información y servicios del Gobierno?
Visite USA.gov en Español