Skip to main content
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

ATF seal
ATF text
Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos

Aviso de recompensa

Contacto: Whitney Cruse, Oficial de Información Pública
@ATFWashington
Para su divulgación inmediata
Jueves, Febrero 10, 2022

La ATF ofrece una recompensa de $15,000 por información sobre el homicidio inocente de transeúntes en DC

WASHINGTON — La Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de la división regional de Washington anunció una recompensa de hasta $15,000 por información que conduce a un arresto y condena en el noreste, D.C., por homicidio de Pamela Thomas, de 54 años. 

Esto se suma a una recompensa de hasta $25,000 ofrecida por el Departamento de Policía Metropolitana, que es la principal agencia de investigación en este caso, lo que lleva el total a una posible recompensa de hasta $40,000.

El 9 de febrero, los oficiales de la MPD respondieron a la cuadra 500 de Division Avenue, al noreste, después de escuchar disparos. Al llegar, MPD localizó a una víctima adulta femenina, dentro de un vehículo, que sufría de una aparente herida de bala. DC Fire and Emergency Medical Services respondió a la escena y transportó a la víctima a un hospital del área, donde, a pesar de todos los esfuerzos para salvar vidas, la víctima fue declarada muerta.

“Este es un acto de violencia sin sentido que le cobró la vida a una mujer inocente.  Nuestras condolencias van a la familia y amigos de la Sra. Thomas durante este difícil momento”, dijo el Agente Especial a Cargo de la división regional de Washington de la ATF, Charlie J. Patterson. “La seguridad de nuestras comunidades permanece a la vanguardia de nuestras prioridades a medida que continuamos combatiendo el crimen violento.  La ATF continuará colaborando con nuestros asociados locales, estatales y federales para interrumpir el proceso de obtención de delitos y el uso indebido de armas de fuego dentro de nuestras comunidades. Solicitamos a los miembros y líderes de nuestra comunidad que proporcionen cualquier información que nos ayude a localizar y responsabilizar a todos los involucrados por este delito”.

Cualquier persona con información sobre este delito debe comunicarse con la ATF al 888 -ATF-TIPS (888-283-8477). La información también se puede enviar a ATFTips@atf.gov, a través del sitio web de la ATF en www.atf.gov/contact/atftips. Los consejos se pueden enviar de forma anónima utilizando la aplicación Reportit®, disponible en Google Play y en la tienda de aplicaciones de Apple, o visitando www.reportit.com. Las propinas también se pueden enviar de forma anónima llamando a MPD al 202-727-9099 o enviando un mensaje de texto al 50411

###

ATF.gov

Un sitio web oficial de Departamento de Justicia de EE. UU.

¿Necesita información y servicios del Gobierno?
Visite USA.gov en Español