La ATF ofrece una recompensa de $5,000 por información relacionada con el tiroteo de una niña de 8 años en East Chicago, Indiana
CHICAGO— La Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) de Merrillville Field Office y el Departamento de Policía de East Chicago, Indiana, están buscando la ayuda del público para identificar a las personas responsables de un tiroteo en la cuadra 4500 de Magoun Avenue. Una niña de 8 años fue disparada en la cabeza por una bala desviada el jueves por la noche aproximadamente a las 10:00 p.m. No se cree que ella fuera el objetivo previsto. La ATF ofrece una recompensa de hasta $5,000 por información que lleve al arresto de la persona (o personas) responsable. La ATF está trabajando en colaboración en la investigación con el Departamento de Policía del Este de Chicago.
Se insta a las personas con información sobre la identidad y/o el paradero de estas personas a comunicarse con la ATF al 1-888-ATF-TIPS (283-8477), ATFTips@atf.gov, o presentar una confidencia anónima a través de la aplicación “ReportIt”, disponible en Google Play y Apple App Store. Al informar, asegúrese de incluir tantos detalles como sea posible e información de contacto para un posible seguimiento si se solicita una recompensa. Las Personas con información también pueden comunicarse con los detectives del Departamento de Policía de East Chicago al (219) 391-8318 o a la línea de confidencia anónima al (219) 291-8500.
“La asistencia del público es imperativa para identificar a aquellos responsables de este terrible delito”, dijo el Agente Especial a Cargo de la ATF, Kristen de Tineo, de la división regional de Chicago. “Estamos dedicados a trabajar estrechamente con el Departamento de Policía del Este de Chicago y la comunidad, y seguiremos cada ejemplo hasta que se sirva la justicia”.
ATF protege al público de delitos que involucran armas de fuego, explosivos, incendios intencionales y el desvío de productos de alcohol y tabaco, regula el comercio legal de armas de fuego y explosivos, y provee ayuda mundial a agencias de ley y orden, de seguridad pública y del sector. Más información sobre la ATF y sus programas está disponible en www.atf.gov.
###
