Skip to main content
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

ATF seal
ATF text
Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos

Aviso de recompensa

Contacto: Jason Chudy, Oficial de Información Pública
@ATFSeattle
Para su divulgación inmediata
Martes, Octubre 11, 2022

La ATF, NSSF Oferta de recompensa de hasta $10,000 por robo en la tienda de empeño de Beaverton

SEATTLE — La Oficina de Alcohol, Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) y la Fundación Nacional para los Deportes de Tiro (NSSF), la asociación comercial para el sector de las armas de fuego, anunciaron hoy una recompensa por información que condujo al arresto y la condena de los responsables del robo del 5 de octubre de una casa de empeño Cut Above en 18335 SW Tualatin Valley Hwy en Beaverton, en la que 20 pistolas pistolas fueron robadas.

La ATF ofrece una recompensa de hasta $5,000, igualada por el NSSF para una posible recompensa de hasta $10,000.

La Oficina del Sheriff del Condado de Washington y la ATF están investigando el robo.

“Es muy probable que estas armas de fuego aún se encuentren en el área de Beaverton/Portland”, dijo Jonathan T. McPherson, Agente Especial a Cargo de la división regional de Seattle de la ATF. “Cuanto antes se recuperen estas armas de fuego y los ladrones sean llevados a la justicia, más seguro será el complejo”.

Cualquier persona que tenga información sobre las personas responsables y/o información que lleve a recuperar las armas de fuego robadas debe comunicarse con la ATF al 1-888-ATF-TIPS (888-283-8477), enviar un correo electrónico a ATFTips@atf.gov o comunicarse con la ATF a través de su sitio web en www.atf.gov/contact/atftips.

Las propinas también se pueden enviar a la ATF mediante la aplicación ReportIt®, disponible en Google Play y Apple App Store, o visitando www.reportit.com.

Todas las llamadas y propinas se mantendrán confidenciales. Hay más información disponible sobre la ATF y sus programas en www.atf.gov.

ATF.gov

Un sitio web oficial de Departamento de Justicia de EE. UU.

¿Necesita información y servicios del Gobierno?
Visite USA.gov en Español