Skip to main content
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

ATF seal
ATF text
Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos

Aviso de recompensa

Contacto: Stephanie Collins
Para su divulgación inmediata
Viernes, Agosto 6, 2021

Recompensa de $50,000

Las Oficinas Locales de Louisville de la Buró Federal de Investigaciones y la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos del Departamento de Policía del Área Metropolitana de Louisville solicitan la asistencia del público para localizar a aquellos responsables del asesinato del diputado Brandon Shirley del Sheriff del condado de Jefferson. Aproximadamente a las 2:30 a. m., el 5 de agosto de 2021, la subdirectora Shirley estaba trabajando en uniforme en una asignación de seguridad fuera de servicio en Rockford Lane Auto Sales, 2618 Rockford Ln, Shively, KY.  Un arma de fuego, o posiblemente un arma de fuego, se acercó a la diputada Shirley y abrió el fuego. Shirley, suplente, fue llevadoal hospital, pero sucumbió a sus heridas. 

El FBI y la ATF ahora ofrecen colectivamente una recompensa monetaria de hasta $50,000 por información que lleve a la identificación, arresto y condena de la persona (o personas) responsable del asesinato del diputado Shirley. Cualquier persona con información sobre el asesinato del diputado Shirley no debe tomar ninguna medida por sí misma, pero debe llamar de inmediato al FBI al (502) 263-6000, a la ATF al (888) la ATF-TIPS o a la Policía Metropolitana de Louisville al (502) 502-574-LMPD (5673). Los consejos también se pueden enviar a tips.fbi.gov o atftips@atf.gov.

ATF.gov

Un sitio web oficial de Departamento de Justicia de EE. UU.

¿Necesita información y servicios del Gobierno?
Visite USA.gov en Español