Dos sospechosos arrestados, acusados de robo en hotel
INDIO, California – La Oficina de Alcohol, Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) trabajó junto con otras agencias de aplicación de la ley para arrestar a dos sospechosos que ahora son nombrados en una denuncia de delito grave que alega que robaron un hotel Indio el viernes por la noche.
Manuel Luna, de 20 años, de Corona, California, es acusado de conspirar para robarle al Best Western Date Tree Hotel en Indio el viernes a las 9:45 p.m., con Matthew Hetrick, de 21 años, de Klamath Falls, Oregon, esperando cerca como conductor de un automóvil de escapada. Ambos sospechosos fueron arrestados en la escena.
Luna y Hetrick han sido acusados en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en Santa Ana de conspiración para interferir con el comercio por robo, en virtud de la Ley Hobbs, una violación del Título 18 del Código de los Estados Unidos § 1951(a) .
De acuerdo con la denuncia presentada el lunes, Luna y Hetrick estaban bajo la supervisión de los representantes y detectives de la ATF de los Departamentos de Policía de Irvine, Fullerton y Brea. La denuncia establece que el arresto de Luna y Hetrick surgió de una investigación de varias robos armados e intentos de robos que ocurrieron en el condado de Orange entre el 11 de febrero de 2019 y el 13 de Marzo de 2019.
Justo minutos antes del robo del viernes, los agentes del orden público observaron a Luna y Hetrick estacionados en las inmediaciones del Best Western, afirma la denuncia. Luna corrió hacia el hotel con una máscara de esquí negra, sudadera con capucha, pantalones de camuflaje y guantes tácticos. Una vez dentro del vestíbulo, Luna saltó sobre la recepción, blandiendo lo que parecía ser un arma corta plateada, y dirigió a los colaboradores hacia las cajas registradoras. Después de aproximadamente 30 segundos, Luna corrió desde el vestíbulo con la pistola en la mano y corrió directamente hacia los agentes.
Luego, Luna fue confrontado por agentes de la ATF, quienes le indicaron que dejara de correr y dejara caer el arma. Luna no dejó caer su arma y finalmente los agentes le dispararon. Más tarde, se determinó que el arma corta era una réplica. El personal encargado de hacer cumplir la ley en el lugar prestó asistencia médica inmediata a Luna, que luego fue transportada a un hospital local para recibir tratamiento.
De acuerdo con la denuncia penal, aproximadamente al mismo tiempo, las fuerzas de seguridad intentaron arrestar a Hetrick mientras esperaba a Luna en el automóvil de escape. Hetrick intentó huir, chocando su automóvil contra la parte delantera de una camioneta de seguridad. Posteriormente, Hetrick fue ordenado fuera del vehículo y fue puesto bajo custodia sin más incidentes.
Si es condenada, Luna y Hetrick enfrentan una pena máxima de 20 años en prisión federal por el cargo de robo de la Ley Hobbs. Ambos sospechosos han sido remitidos a la custodia de los oficiales de los EE. UU.
El cargos contra Luna y Hetrick fueron el resultado de una investigación realizada por la ATF, con la asistencia del Departamento de Policía de Irvine, el Departamento de Policía de Brea, el Departamento de Policía de Fullerton, el Departamento del Sheriff del Condado de Orange, el Departamento de Policía de Santa Ana y el Departamento de Policía de Buena Park. Este caso es procesado por el Asistente Fiscal Federal Scott Tenley.
Para obtener más información sobre Los Angeles la ATF, visite https://www.atf.gov/los-angeles-field-division y siga a la ATF en Twitter @LosAngelesATF .
###
