Skip to main content
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

ATF seal
ATF text
Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos

Comunicados de Prensa

Contacto: Ashlee J. L. Sherrill, Oficial de Información Pública de la ATF
@ATFStPaul
Para su divulgación inmediata
Martes, Mayo 30, 2023

La ATF proporciona aclaraciones relacionadas con la nueva ley de marihuana de Minnesota

ST. PAUL, Minnesota - La Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos aclara a los propietarios de armas de fuego y a los posibles propietarios de armas de fuego que puedan estar considerando el uso de marihuana dada la reciente facilidad de Minnesota en cuanto a la restricción de la marihuana, prestando atención a la distinción entre las leyes estatales y federales.

La Ley de Control de Armas federal de 1968 prohíbe que las personas que sean usuarios ilegales o adictas a sustancias controladas, según lo define la Ley de Sustancias Controladas de 1970, envíen, transporten, reciban o posean armas de fuego o municiones.

Independientemente de los cambios recientes en las leyes de Minnesota relacionados con la legalización de la marihuana, un individuo que actualmente consume marihuana aún se define federalmente como “consumidor ilegal” de una sustancia controlada y, por lo tanto, tiene prohibido enviar, transportar, recibir o poseer armas de fuego o municiones.

“Hasta que la marihuana se legalice a nivel federal, los propietarios y posesores de armas de fuego deben tener en cuenta que sigue siendo ilegal a nivel federal mezclar la marihuana con armas de fuego y municiones”, dijo el Agente Especial a Cargo Interino de la ATF, Jeff Reed, de la división regional de St. Paul. “Como reguladores del sector de las armas de fuego y ejecutores de la legislación sobre armas de fuego, sentimos que era importante recordar a los habitantes de Minnesota esta distinción a medida que la legislación sobre marihuana se ajusta aquí en el estado de Minnesota”.

La gente que busca comprar armas de fuego debe certificar si consume o no marihuana ilegal en un Formulario 4473 del la ATF durante una operación arma de fuego.

A medida que los estados comenzaron a flexibilizar las restricciones sobre la marihuana, el la ATF emitió una carta abierta a los Titulares de Licencia Federal de Armas de Fuego en 2011 para proporcionar una guía sobre cómo cumplir mejor con las leyes y regulaciones federales sobre armas de fuego.

La guía de 2011 recuerda a los Titulares de Licencia Federal de Armas de Fuego que es ilegal transferir un arma de fuego a cualquier individuo que sepa o tenga una causa razonable para creer que el individuo es un consumidor ilegal de una sustancia controlada.

La Ley de Sustancias Controladas reconoce cinco categorías mientras clasifica diversos fármacos, sustancias y otros productos químicos. La marihuana se considera una droga de la Lista 1, que según las definiciones federales, no tiene un uso médico aceptado y tiene un alto potencial de abuso. Otras drogas en esta categoría incluyen heroína, LSD, éxtasis, etc.

La ley federal no proporciona ninguna excepción que permita el uso de marihuana con fines medicinales o recreativos.

la ATF es un organismo de aplicación de la ley que protege a nuestras comunidades de delincuentes violentos, organizaciones criminales, el uso ilegal y el tráfico de armas de fuego, el uso y almacenamiento ilegal de explosivos, actos de incendio intencional y bombardeo, actos de terrorismo y el desvío ilegal de alcohol y productos de tabaco.

Para obtener más información sobre la ATF, visite www.atf.gov. Siga a @ATFStPaul en Twitter para obtener actualizaciones sobre las noticias y actualizaciones de la ATF en Minnesota, Wisconsin, Dakota del Sur y Dakota del Norte.

ATF.gov

Un sitio web oficial de Departamento de Justicia de EE. UU.

¿Necesita información y servicios del Gobierno?
Visite USA.gov en Español