La ATF arresta a sospechosos en relación con dos homicidios y múltiples tiroteos en DC y Nueva York
WASHINGTON — La Oficina de Alcohol, Tabaco, Se anuncian armas de fuego y explosivos después de una intensa investigación, La división regional de Washington de la ATF tomó bajo custodia al sospechoso de múltiples tiroteos en aproximadamente 2:30 a. m. Los Agentes Especiales de la ATF lo ubicaron en la cuadra 2300 de Pennsylvania Ave. Sudeste de Washington, D.C. El sospechoso fue transportado por agentes especiales de la ATF a la División de Homicidios del Departamento de Policía Metropolitana por interrogar en cinco tiroteos dirigidos a hombres sin hogar en D.C. y la Ciudad de Nueva York durante las últimas dos semanas.
“Nos sentimos aliviados de tener a este sospechoso bajo custodia y fuera de nuestras calles”, dijo el Agente Especial a Cargo de la división regional de Washington de la ATF, Charlie J. Patterson. “Esta investigación fue nuestro enfoque principal y trabajamos en estrecha colaboración con nuestros socios de cumplimiento de la ley en D.C. y la ciudad de Nueva York, aportando todas nuestras respectivas habilidades de investigación y capacidades únicas a este caso. La Red Nacional Integrada de Información Balística (National Integrated Ballistic Information Network, NIBIN) fue particularmente crucial en esta investigación, lo que nos permitió hacer coincidir rápidamente las pruebas balísticas que conectan los cinco disparos con el mismo arma de fuego. También estamos agradecidos con los miembros de nuestra comunidad que brindaron consejos a las fuerzas del orden público durante esta investigación”.
Esta sigue siendo una investigación activa con múltiples cargos pendientes, y no podemos proporcionar más detalles en este momento.
Cualquier persona con información sobre este delito debe comunicarse con la ATF al 888 -ATF-TIPS (888-283-8477). La información también se puede enviar a ATFTips@atf.gov, a través del sitio web de la ATF en www.atf.gov/contact/atftips. Los consejos se pueden enviar de forma anónima utilizando la aplicación Reportit®, disponible en Google Play y en la tienda de aplicaciones de Apple, o visitando www.reportit.com. Las propinas también pueden enviarse de forma anónima llamando a MPD al 202-727-9099 o enviando un mensaje de texto al 50411.
###
