No, no federal firearms licensee is required to submit the ATF Form 3310.12 to their designated state or local law enforcement agencies.

However, note that all federal firearms licensees must submit Copy 2 of the ATF Form 3310.4, Report of Multiple Sale or Other Disposition of Pistols and Revolvers, to the Chief Local Law Enforcement Official (CLEO).